2 parole con… Prisco oliva

Prisco Oliva è un traduttore dal giapponese per Bao Publishing e JPOP/BD Edizioni. Da sempre appassionato di letteratura sequenziale, sia autodefinisce “rientrato dalla finestra”. E’ la voce italiana di Abe Yaro (la taverna di mezzanotte). (fonte: https://www.parolemigranti.it/) Noi di Fumettionesti abbiamo posto qualche domanda a Prisco sul mondo della traduzione di manga, sul suo approccio al lavoro, le sorprese e i brividi della traduzione dal giapponese.